Каждый день нужно жить так, словно уже точно знаешь, что завтра не наступит. По такому принципу живут многие люди, и чувствуют себя очень прекрасно. Другие, более прагматичные, предпочитают жить размеренной жизнью, строят планы не на один день, и даже не на один год. Они уверены в том, что завтра у них в жизни все будет хорошо - как и сегодня - благодаря упорному труду и самоотверженности.

В здоровом теле здоровый дух и живет, и только здоровее становится. Не вдаваясь в долгие споры относительно того, какой вид спорта лучше, отметим лишь то, что практически любая активность прекрасна хотя бы потому, что у человека становится меньше поводов и времени грустить.

"Любовь нечаянно нагрянет..." - эти простые слова были и остаются актуальными как в прошлом, так и в современном мире. Люди встречаются, влюбляются, расстаются постоянно. Никто не защищен от острейших стрел Амура - ни бедняк, ни богач. Вполне естественно, что туристы также влюбляются, и такие союзы порой крепче самого крепкого гранита.

Существует огромное количество туристических направлений как внутри нашей необъятной страны, так и за ее пределами. Современные путешественники фактически вольны выбирать себе наиболее привлекательные места, пути и транспортные средства. О последних сегодня мы и поговорим.

Лето - самое время отправиться в теплые края, повинуясь древним инстинктам. Ежегодно миллионы наших сограждан подгадывают свои отпуска так, чтобы в летние месяцы понежиться под лучами обжигающего солнца, и покупаться в теплом море. Другие предпочитают отправиться за границу, посмотреть на развалины Колизея или Парфенон в древних Афинах. Так или иначе, но приятно провести время хочет каждый.

XXI век бросает нам вызов в виде терроризма. Причём не только в реале, но и в интернет-пространстве. А как иначе, кроме как «кибертеррористами», назвать тех преступников, которые заваливают сайты бесполезной информацией? В результате чего эти веб-ресурсы перестают работать. Иногда навсегда.

Несмотря на то, что жизнь современного человека при выборе между красотой и практичностью вынуждает отдавать предпочтение последней, классический стиль в интерьере продолжает оставаться актуальным и востребованным. И это не удивительно, так как минимализм, хай-тек и другие современные варианты никогда не смогут создать в жилище тот уют, который необходим для полноценного отдыха в домашней обстановке.

В силу специфики своей деятельности переводчикам часто приходится работать с документами разных тематик. Одна из наиболее востребованных сфер – юриспруденция. В данном материале мы поговорим о специфике перевода договоров. Это сложная и ответственная задача, залогом успешного выполнения которой является высокая квалификация исполнителя. Обязательно требуется владеть специальной терминологий.

В профессиональной переводческой среде довольно часто возникают споры насчет смысла существования таких организаций, как бюро переводов. Существует мнение, что эти компании представляют собой всего лишь торговых посредников, основная цель которых – получение прибыли. Иными словами, заказчику проще обратиться к частному переводчику, нежели сотрудничать с бюро переводов. В данном материале мы постараемся внести ясность в этот вопрос, проанализировав несколько ключевых факторов.

Значение переводческой деятельности сложно переоценить. Со временем удалось наладить коммуникацию между людьми, которые говорят на разных языках. Причем в совершенно разных отраслях. Особенно актуальны услуги перевода для юридической сферы, поскольку представителям разных стран регулярно приходится обмениваться соответствующей информацией. Нужно понимать, что в каждом государстве своя правовая база, нормативы и законодательство. Неудивительно, что юридические переводы являются одними из наиболее сложных.